Een van mijn favoriete passages uit Een cursus in wonderen is: “Vergeven is eenvoudig je alleen de liefdevolle gedachten herinneren die jij in het verleden gaf, en die jou werden gegeven… HEEL DE REST MOET WORDEN VERGETEN…” Sorry, maar ik weet niet waar dat precies staat in het Tekstboek. Ik zou graag je commentaar op deze passage hebben. Ik heb haar nooit door iemand horen noemen... misschien heb ik iets gemist… en dat wil ik beslist niet!! Misschien betekent dat ‘alleen’ niet echt ‘alleen’… misschien moet mijn benadering complexer zijn... het is in ieder geval een prachtige passage!
Antwoord: Deze passage komt uit: “Schaduwen van het verleden” (T17.III.1:1,2). Het vormt de kern van het vergevingsproces. Eerder in het Tekstboek komt een vergelijkbare passage voor: “Vergis ook jij je dan niet in jouw broeder en zie alleen zijn liefdevolle gedachten als zijn werkelijkheid, want door te ontkennen dat zijn denkgeest gespleten is zul jij de jouwe genezen” (T11.VIII.9:2). Toepassing hiervan is niet gemakkelijk vanwege de investering die we allemaal hebben in het zien van andere mensen als de oorzaak van onze problemen. Als gevolg daarvan zal onze weerstand tegen totale vergeving nogal sterk zijn. Of we bedekken, in onze ijver om heilig en spiritueel te zijn, alle innerlijke pijn en gekwetstheid, zodat we alleen het liefdevolle in onszelf en in anderen zien. De pijn en gekwetstheid blijven dan echter, en vergeving is niet oprecht. Dit is een proces dat totale eerlijkheid en geduld met onszelf vereist, en hulp vragen bij het zien hoe verleidelijk het is aan grieven vast te houden en anderen de schuld te geven van ons leed. Daarom zegt Jezus: “Vergis ook jij je dan niet in jouw broeder…” Hij weet dat we misleid werden, omdat we onszelf als het onschuldige slachtoffer van de slechtheid of kwaadaardigheid van anderen zien. Dus moeten we eerst naar deze neiging binnenin onszelf kijken, herkennen waar deze vandaan komt, en vervolgens hulp vragen om door de Leraar van vergeving geleid te worden.